logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원진주지원 2014.10.31 2013가단11702
손해배상(자)
Text

1. The Defendant’s KRW 3 million to the Plaintiff, as well as 5% per annum from February 3, 2010 to October 31, 2014.

Reasons

1. Occurrence of liability for damages;

A. On February 3, 2010, at around 17:30, the Defendant driven a C Gawing-down truck (hereinafter “victim”) and proceeded with a road, which is a one-lane road near the identity elementary school in the Mayang-si personal pressure level, from the old-gun room, to the face of the body of the body of the road requiring medical treatment at approximately 14 weeks. In such a case, a person engaged in driving service neglected his/her duty of care to reduce speed and safely operate the body of the hand, while neglecting his/her duty of care, and thereby, the Plaintiff driven the center line due to negligence (hereinafter “victim”). The Defendant received the front portion of the DDama truck truck (hereinafter “victim”) from the Plaintiff as the front part of the said cargo vehicle, and suffered injury, such as the opening of the body of the body of the bridge, which requires medical treatment for approximately 14 weeks.

(hereinafter referred to as “instant accident”). [Grounds for recognition] No dispute, entry in Gap evidence Nos. 3, 4, and 8, and the purport of the whole pleadings.

B. According to the above facts, the defendant is responsible for compensating the damage suffered by the plaintiff due to the operation of the instant sea vehicle.

Furthermore, considering the circumstances leading up to the occurrence of the instant accident, the cause thereof, and the details of the damages incurred to the Plaintiff as seen below, it is difficult to view that the Plaintiff contributed to the occurrence of the instant accident and the expansion of damages caused thereby, and thus, the Plaintiff’s negligence should not be considered.

2. In principle, the period of time for calculating the scope of liability for damages shall be calculated on a monthly basis, and the amount less than the last month and less than KRW 1 shall be discarded.

The current price calculation at the time of the accident shall be based on the discount method that deducts interim interest at the rate of 5/12 per month.

On the other hand, the claims of the parties not mentioned separately will be rejected.

Personal data of one day-to-day revenue.

arrow