logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2012.08.17 2012고단2230
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On July 16:15, 2012, the Defendant: (a) at the window C Seniors' office at Changwon-si, the Defendant: (b) received a report that the act of disturbance was committed; and (c) received a report from E and AssistantF on the circumstances belonging to the D District Police Station of the Changbu Police Station D District for the Changbu Police Station, and on the ground that he was under the influence of alcohol, and caused the victim E (the age of 47) to go out of the senior citizens’ office, and (d) expressed the victim E (the age of 47) with the desire to “I Chewing typ, me me,” and (e) expressed the victim E (the victim’s entrance fee at one time by drinking, interfered with legitimate execution of duties concerning the prevention, suppression, and investigation of the crime of the above police officers; and (e) inflicted injury on the victim, such as the 1-year left-hand part of the 1st century, which requires treatment for about one year.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of E and G;

1. Application of the Acts and subordinate statutes on the photographing of damaged parts, and the commissioning of expert opinions;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts and Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes (Punishment on which the punishment is heavier than that of an injury);

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Although the nature of the crime in this case committed by a criminal defendant, who had multiple violence offenses on the grounds of sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act, committed an injury by assaulting a police officer in the course of performing official duties, the crime is minor, there is no possibility of being subject to criminal punishment heavier than a suspended sentence, due to this case, about 40 days of prison life, and other conditions of sentencing under Article 51 of the Criminal Act, the punishment shall be determined as ordered by the order.

arrow