logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2017.11.23 2017고단3755
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On June 24, 2017, at around 19:45, the Defendant received a report of assault before the entrance of Yangsan-si C, and was asked questions about personal information from police officers belonging to Yangsan-si Police Station D District World, which was called up, the Defendant had been able to ask questions about his/her personal information, as if he/she was aware of his/her personal information in order to conceal his/her distribution of information, and had the intent to undergo an investigation.

1. Forging and uttering of the written statement;

A. On June 24, 2017, the Defendant drafted a written statement on the assault case at the Yangsan Police Station located at 4:50-lane 8 in Yangsan-si, Yangyang-si, Yangsan-si, stating the personal information of the above E in the test color, and stating that “the driver of the other vehicle while driving a motor vehicle and the driver of the other motor vehicle, caused the other motor vehicle to fight each other’s body.” On the end of the written statement, the Defendant signed the “E” with the test color pen and affixed a seal on the side.

Accordingly, for the purpose of exercising, the Defendant forged a written statement under E, a private document on fact certification.

B. The Defendant, at the above date and place, issued a false E statement to F as if it were a document duly formed to the police officer F, who was unaware of the forgery.

2. The indictment in the written indictment for the self-examination of the accused is written as “Defendant Examination Protocol,” but is a clerical error.

shall be signed, counterfeited, and signed, of the

A. On June 29, 2017, the Defendant: (a) notified the above E’s personal information to be investigated as the victim of the assault incident from the Jinsan Police Assistant G from the Kinsan Police Station; (b) signed the “E” in the statement column of the suspect interrogation protocol after being investigated; and (c) marked the seal next to the investigation.

Accordingly, the Defendant forged another person’s signature for the purpose of exercising the right.

B. The Defendant at the above date, time, place, and the signature of E forged is written.

arrow