logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2017.08.31 2015가합39036
손해배상(기)
Text

1. Each of the plaintiffs' claims is dismissed.

2. The costs of lawsuit are assessed against the plaintiffs.

Reasons

1. Facts of recognition;

가. 원고들은 컴퓨터프로그램 개발, 제작 및 판매를 목적으로 하는 회사로서, 원고 오토데스크는 AutoCAD 2008, AutoCAD 2011, AutoCAD 2012, Inventor Professional 2009의, 원고 매스웍스는 Matlab R2010a의 저작권자이다.

B. The Defendant, a company operating software development advisory business, etc., installed three AutaCAD 2008, AutaCAD 201, AutaCAD 201, AutaD 20121, Inc. 2009, and Maatab R2010a on computers used by the Defendant’s employees.

[Ground of recognition] Facts without dispute, Gap evidence No. 1, Eul evidence No. 2, the purport of the whole pleadings

2. The parties' assertion

A. The Defendant’s employees asserted the Plaintiffs’ assertion infringed the Plaintiffs’ right of reproduction among the author’s property rights to the above programs by reproducing and installing AutaCAD 2008, AutaCAD 201, AutaCAD 2012, Inc. 2009, Inc. 2010a program without permission, and using it for the Defendant’s business. The Defendant’s representative director knew or could have known such fact, but neglected it. The Defendant is liable for tort against the Plaintiff regarding the tort committed by employees or the Defendant’s representative director.

한편 저작권 침해행위로 인한 손해의 배상을 청구하는 경우 저작권법 제125조 제2항에 따라 그 권리의 행사로 통상 받을 수 있는 금액에 상당하는 액을 청구할 수 있고, 위 손해액은 정품의 소매가격에 불법 복제 수량을 곱하여 산정할 수 있는바, 피고는 원고 오토데스크에게 34,200,000원[= (AutoCAD 2008 정품가 4,740,000원 × 3) (AutoCAD 2011 정품가 4,740,000원 × 1) (AutoCAD 2012 정품가 4,740,000원 × 1) (Inventor Professional 2009 정품가 10,500,000원 × 1)], 원고 매스웍스에 273,420,000원(= Matlab R2010a 정품가 273,420,000원 × 1)을 각 배상할 의무가 있다.

(b).

arrow