logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.01.11 2016고단6667
업무방해등
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 3 million, and Defendant B shall be punished by a fine of KRW 1 million.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. On July 24, 2016, the Defendant demanded that the victim E (25 years) who was an employee of the her mother would be informed of the room in which the female who dices alcohol together with the Defendant is able to do so, at around 07:15, on July 24, 2016, the Defendant used the victim’s del located in Suwon-si C, and assaulted the victim by taking advantage of the victim’s face satis and the card device.

B. The Defendant, at the time, at the place specified in the preceding paragraph, interfered with the victim E with the victim’s management work by force by avoiding disturbance for about 20 minutes.

(c)

around 07:30 on July 24, 2016, the Defendant: (a) was arrested as an offender in the act of committing an act of committing an act of committing an act of violence to the captain of a police box affiliated with the F police box, who was dispatched after receiving a report of assault; (b) while sitting in the back of the patrol box H (No. 13 of the patrol unit); (c) was arrested as an offender of an act of committing an act of committing an act of committing an act of committing an act of committing an offense, the Defendant damaged the said patrol vehicle to have a number of windows after the driver’s seat of the patrol unit of the said patrol unit of 200,000 won.

Accordingly, the Defendant damaged the patrol car, which is a thing used by public offices.

2. On July 24, 2016, around 07:57, Defendant B (damage to Public Goods) appealed that he was arrested as a flagrant offender at the front of Suwon-si, Suwon-si, a police station in the Suwon-gu, where he was parked at the above place, and damaged the above patrol vehicle in the amount of KRW 685,060,060, by walking back the rear police box in the front of the H patrol patrol car and the front gate of the driver’s seat.

Accordingly, the Defendant damaged the patrol car, which is a thing used by public offices.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement protocol with respect to E and G;

1. A written statement of I;

1. Written estimate;

1. Each A CCTV images and B photographic photo (Defendant A shall be judged under the influence of alcohol at the time of the instant crime.

arrow