logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 여주지원 2017.05.26 2017고단349
공용물건손상등
Text

Defendant

A Imprisonment for six months, and Defendant B shall be punished by a fine of 2,00,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. On February 19, 2017, around 04:20, the Defendant damaged the property by laying the beer and the beer plate owned by the victim E in an aggregate amounting to KRW 158,000 in the market price of the instant table table, which was around 19,04:20, the D main stations located in E in E in E-si, Leecheon-si.

B. The Defendant, at the time and place indicated in the above paragraph A, exercised physical force, such as the following legs and other impairment of character, etc.: (a) the police officer G, a police officer of the F District District of the Gyeonggi-do Police Station, who was called out after receiving a report of 112 from the time and place of the instant Claim A, to arrest him as a flagrant offender in the act of damaging property; and (b) the police officer of the F District District of the Gyeonggi-do Police Station, who was called out, “I am slide and sicker.” (c) who was in need of approximately two weeks of treatment by shouldering the left part of the said

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of police officers' duties concerning the handling of 112 reported cases.

(c)

On February 19, 2017, after the Defendant was arrested in the act of committing an act in violation of the law as above, the Defendant damaged the above patrol vehicle so that approximately KRW 217,800,00 of the repair cost, such as repair cost, by walking the patrol vehicle belonging to H (I Haburg) affiliated with the F District, which was parked in front of Dongcheon-si, Leecheon-si, and walking back several times, the Defendant damaged the patrol vehicle.

Accordingly, the Defendant damaged the patrol car, which is a thing used by public offices.

2. Defendant B

A. The Defendant damaged property at the time and place set forth in Paragraph 1-A. At the time and place, the Defendant 2,000 won of the market price was laid down and damaged on the floor by gathering the glass balance owned by the victim E, which is equivalent to KRW 2,00,000.

나. 공무집행 방해 피고인은 제 1의 가. 항 기재 일시장소에서 위와 같이 A 등과 난동을 부리던 중 112 신고를 받고 출동한 경기 이천 경찰서 F 지구대 소속 경찰관 J이 현장 진정 및 재물 손괴 부분 확인을 위해 피고인을 밖으로 데리고 나가려 하자 " 야 이 새끼들 아, 내가 누 군지 아냐, 이 짭새 새끼들 아 "라고 하며 위 J을 때릴 듯이 주먹을 휘두르고...

arrow