logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2018.01.26 2017고단7390
공용물건손상등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 3, 2017, the Defendant: (a) at around 05:55, the Defendant: (b) 112 reported that “the friend was arrested on the road front of the D convenience store located in the wife population C; and (c) obstructed the repair cost that could not know the market price of the said patrol vehicle due to the following: (a) the police officer F, etc. belonging to the G patrol team in the Dong-dong Police Station, who was dispatched to the site after having received a report on “the friend was caught by the friend; and (b) the police officer, etc. was taking a bath while checking the details of the report; and (c) the said police officer, etc. attempted to leave the site by driving the G patrol vehicle on his/her own; and (d) the said police officer, in turn, tried to wear the antenna attached to the said patrol vehicle on his/her hand,

Accordingly, the Defendant damaged the patrol car, which is a thing used by public offices.

2. The Defendant: (a) committed an assault on the part of F on the left side of the bridge of F on the ground that F, as described in paragraph (1) at the time and at the place specified in paragraph (1), was the police officer F, as stated in paragraph (1), who took the view that F, “I am fl and B, and I am fl.” on the ground that F, who did not interfere with the Defendant’s act of damaging the patrol vehicle.”

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the prevention, suppression and investigation of police officers' crimes.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with regard to F;

1. Finding photographs of the patrolr;

1. Notification of departments related to the report of 112 Incident and the application of Acts and subordinate statutes to a report on an investigation (boomed vehicles)

1. Article 141(1) of the Criminal Act (a point of damage to goods for public use) of the relevant Act on criminal facts, Article 136(1) of the Criminal Act (a point of obstructing the performance of official duties), and selection of fines, respectively;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Although it is not good that a police officer who is performing official duties for the reason of sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the Provisional Payment Order is assaulted, it seems that the defendant is against the defendant, and is the first offender with no record of crime, and that the degree of assault is not excessive.

arrow