logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원서부지원 2020.11.03 2020고단1831
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On May 26, 2016, the Defendant was sentenced to three years of imprisonment for fraud, etc. at the Busan District Court, which became final and conclusive on December 3, 2016.

【Criminal Facts】

When the Defendant borrowed money to the victim C as collateral for the house located in Busan Northern-gu B (the second floor, the second floor and the first floor above the ground) owned by the Defendant, the Defendant, despite the fact that there are three tenants who have the right to preferential repayment of deposit by transferring the house into the house, was willing to alter the details of the transfer household inspection as if the housing lessee did not have one other, and to borrow money by using

1. Alteration of an official document;

A. On June 8, 2015, the Defendant copied “the details of the household perusal (including the moving-in person)” on the housing located in Busan Northern-gu, the head of the Busan Northern-gu, which was issued on the same day, in the E office operated by the Defendant in Busan-gu, Busan-do, and then corrected 2 I as the Defendant only in the case of the person who resides in the housing located in the above North-gu, i.e., the head of household name 1 to 4, and the part of the head of household name 2 I, 3 A, together with the part of the head of household name 2 I, 3 A, 1, 3, 2, 2, and 3, 1, and 2, as the Defendant and I.

Accordingly, for the purpose of uttering, the defendant modified one copy of the details of the transfer household under the name of the head of the Busan Northern Dong (including the same person).

B. Around June 10, 2015, the Defendant, at the above office, revised “the details of perusal of transferred household (including moving household)” in the name of the head of the Busan Northern Dong-gu, Busan, which was issued on the same day, as if the Defendant was only the Defendant and the person who resides in the house located in North-gu.

Accordingly, for the purpose of uttering, the defendant modified one copy of the details of the transfer household under the name of the head of the Busan Northern Dong (including the same person).

2. Exercising altered official documents;

A. The Defendant is operated by C around June 8, 2015, both of which are located in Yangsan-si.

arrow