logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2012.10.25 2012고단2598
교통사고처리특례법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2012. 05. 19. 05:26경 자동차운전면허를 받지 아니하고, 혈중알콜농도 0.062%의 술에 취한 상태로 의무보험에 가입되지 아니한 B 누비라 승용차를 운전하여 광주 서구 마륵동에 있는 서창사거리 앞 편도 4차로를 “세정아울렛” 방면에서 광주공항 방면으로 4차로를 따라 시속 약 60km 로 진행하던 중 안전거리 유지 및 전방주시의무를 게을리한 업무상 과실로 앞서 가던 피해자 C(41세) 운전의 D 택시가 정지하는 것을 뒤늦게 발견하여 급제동하였으나 미치지 못하여 피고인 승용차의 앞범퍼로 위 피해 택시 뒤범퍼를 충격하였다.

The Defendant, by these occupational negligence, injured the above victims E (18 years old), victim F (18 years old), victim G (19 years old), and victim H (20 years old), each of which requires treatment for about two weeks, and damaged the above cabs to repair cost of KRW 816,550.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each statement of C, E, F, G, and H;

1. Each written diagnosis and written estimate;

1. Reports on traffic accidents, actual condition survey reports, and photographs related to traffic accidents;

1. The circumstantial statement of the driver, the report on detection of the driver, and the report on internal investigation (30 pages of investigation records);

1. Application of the ledger of driver's licenses and mandatory insurance-related Acts and subordinate statutes;

1. Article 3(1), the proviso of Article 3(2)7 and 8 of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents, Article 268 of the Criminal Act, Article 151 of the Road Traffic Act, Article 148-2(2)3 and Article 44(1) of the Road Traffic Act, Article 152 Subparag. 1 and Article 43 of the Road Traffic Act, Article 46(2) and the main sentence of Article 8 of the former Guarantee of Automobile Accident Compensation Act (Amended by Act No. 11369, Feb. 22, 2012);

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Code of Trade and Trade (hereinafter referred to as "Commercials").

arrow