Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Punishment of the crime

1. Performance of official duties;

가. 피고인은 2014. 5. 10. 06:00경 서울 중구 황학동에 있는 신당역 2번 출구 앞 노상에서 피고인이 택시요금을 지불하지 않는다는 112 신고를 받고 출동한 서울중부경찰서 B지구대 소속 경사 C가 피고인에게 택시요금을 지불하고 귀가하라고 하였다는 이유로 “짭새 새끼, 좆같은 놈들이네, 저리 꺼져, 씹할 놈들, 좆같은 놈들, 옷을 벗게 만들어 버리겠다.”라고 욕설을 하면서 C의 가슴에 침을 뱉었다.

나. 피고인은 2014. 5. 10. 06:30경 서울 중구 D에 있는 B지구대에서, 위 가항과 같은 이유로 현행범 체포되자, “너네 마음대로 적어라, 짭새 새끼들, 병신 새끼들”이라고 욕설을 하면서 서울중부경찰서 B지구대 소속 순경 E의 왼쪽 허벅지를 발로 걷어찼다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of police officers' duties.

2. 모욕 피고인은 제1의 가항 기재 일시, 장소에서 택시기사 F가 있는 자리에서 위 경찰관 C 및 E에게 “짭새 새끼, 좆같은 놈들이네, 저리 꺼져, 씹할 놈들, 좆같은 놈들, 옷을 벗게 만들어 버리겠다.”라는 등의 욕설을 하였다.

Accordingly, the defendant openly insultingd the victim C and E.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement of C and E;

1. A complaint;

1. Application of the Acts and subordinate statutes for investigation reporting;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act and Article 311 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of each alternative fine for punishment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The reason for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act is that the Defendant’s act of insulting speech and violence against police officers who perform official duties by putting in uniform.