logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원동부지원 2015.03.13 2013가단23985
손해배상(기)
Text

1. The Defendants: (a) KRW 72,653,508 to each of the Plaintiff and KRW 5% per annum from October 9, 2012 to March 13, 2015.

Reasons

1. Basic facts

A. On October 9, 2012, the Plaintiff: (a) around 17:16, 2012, she received a sports subsidy from Nonparty C, D, and E, and from G golf courses located in Ulsan-gun, Ulsan-gun, U. Ulsan-gun, U.S. (hereinafter “instant golf courses”); and (b) led to golf games.

나. 원고와 일행들은 19:30경 위 골프장 9번홀에 이르러 원고가 먼저 티박스에서 티샷을 한 후 티박스 좌측 전방에 위치하고 있던 카트로 이동하여 대기하고 있었고, 피고 C가 다음으로 티샷을 하였으나 공이 왼쪽으로 급격히 꺾이면서 카트에서 대기하고 있던 원고의 이마 부위에 맞았다.

C. The Plaintiff suffered injuries, such as an open dubal coloning surgery and double dubal coloning surgery on the same day due to the instant accident, and an open dubal coloning surgery requiring medical treatment for a period of ten weeks.

The nine holes of the instant golf course was designed in front of the Tambling Park, and the golf cart was a structure that can stop in the Tambling boat, and the kids in the direction of the road on the left side of the Tambling Park.

[Reasons for Recognition] A without dispute, Gap evidence Nos. 1 through 8, Eul evidence Nos. 1 through 10, each fact-finding reply to the Indones Busan Hospital, and the Korean High University Uniform Hospital, and the result of the commission of physical appraisal to the High University Uniform Hospital, the purport of the whole pleadings

2. Occurrence of liability for damages;

A. According to the above facts of recognition, Defendant C, by predicting the direction of the progress of his own golf games and examining whether it is not located in any other place that can be adjacent to the other place within the arrival of the public, shall first verify the safety, and even if there was a duty of care to liveize the public, it shall be deemed that Defendant C was negligent in neglecting the public interest.

(b) In addition, the above recognition is made mainly with the visitors to the golf course, who are sports assistants to the golf course.

arrow