logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2015.10.28 2014가합4671
손해배상(기)
Text

1. The Defendant jointly with the Plaintiff’s Intervenor B and jointly with the Plaintiff’s Intervenor KRW 169,056,905 and its related amount from July 12, 2012.

Reasons

1. Occurrence of liability for damages;

A. The facts of recognition 1) The defendant's golf course located in the Nicesagu in the Posi-gu, North Korea (hereinafter "the instant golf course") is deemed to be a golf course.

(2) On July 12, 2012, the Plaintiff, along with wife D, a supplementary intervenor, and E (hereinafter “Plaintiff”) at the instant golf course, went through golf in the instant golf course, and the approximate shape of the holes No. 17 in which the accident occurred is as follows.

3) 17번홀에서 보조참가인, 원고, D, E 순으로 티샷을 하였는데, 원고의 처인 D가 첫 번째로 친 공이 워터해저드 쪽으로 떨어졌고, 보조참가인의 공은 위 그림의 보조참가인 위치 표시 지점의 왼쪽 뒷부분에 떨어졌는데, 보조참가인이 두 번째로 친 공이 제대로 맞지 않아 위 그림의 보조참가인 위치 표시 지점에 떨어졌고, 원고는 보조참가인이 두 번째 공을 칠 무렵 워터해저드 쪽으로 가 D가 친 공을 찾다가 워터해저드 경사면을 올라오면서 보조참가인이 세 번째로 친 공에 오른쪽 눈을 맞는 사고가 발생하였다(이하 ‘이 사건 사고’라고 한다

4) On the other hand, the Plaintiff, a sports assistant of the Plaintiff’s one-way, was on board and moved a camera with D and E, and the Intervenor was located at the right side of the Intervenor at the third time at which the Intervenor was on the third place at a reasonable distance from the Intervenor.

[Reasons for Recognition] Facts without a partial dispute, Gap evidence Nos. 1, 2, 3, 4, 16, Eul evidence Nos. 1 and 2, Eul's witness C and D's testimony, witness E's partial testimony, the result of this court's inspection, the purport of the whole pleadings

B. The sports assistant in the golf course where one responsibility arises, such as cutting golf loans or transporting golf banks, mainly with the visitors in the golf course.

arrow