logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2017.01.24 2016고단4751
무고등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

"2016 Highest 4751"

1. From June 20, 2016 to 22:00, the Defendant promised to receive KRW 1.50,000 from the Defendant’s house located in the Gangseo-gu Seoul Metropolitan Government D building B05 to receive KRW 1.50,00 in return for the sexual intercourse with G and sexual intercourse, which he/she came to know through the “F”, a mobile phone hosting program.

2. As set forth in paragraph 1, the Defendant had sexual assaulted from H convenience stores near the Defendant’s home at around 23:40 on the same day to 112 at the Defendant’s home even though G had sexual intercourse with G, and she had sexual assaulted.

After reporting, around 00:15 on June 21, 2016, a written statement about G was drawn up at the I District of the Seoul Western Police Station I of Gangseo-gu Seoul.

위 112 신고의 내용은 “ 성폭행을 당했다, 인터넷으로 모르는 사람한테 당했다” 라는 것이고, 위 진술서의 내용은 “2016 년 6월 20일 어 플 F을 통해 7 시경 쯤 까치 산역에서 만 나 저녁을 먹고 8시 ∼9 시경 제가 사는 집으로 초대해 음료수 한잔을 하고 대화를 하다 술을 먹고 아주 잠깐 잠이 들었는데 그 사이 제가 잠이 확 깼더니 성폭행을 당하고 있는 상태였습니다.

“The liquor tax,” but the facts are merely sexual intercourses upon agreement with G as set forth in paragraph 1, and the Defendant did not have suffered sexual assault.

Nevertheless, the defendant filed a false report with 112 telephone calls as above, and submitted the above statement to the police officerJ belonging to the above district court for the purpose of having G receive criminal punishment.

"2016 Highest 5534, the Defendant was sexual assaulted by phone call from the Defendant's office located in Gangseo-gu Seoul Metropolitan Government D to 112 on April 21, 2016, when the Defendant's male-friendly arrest K neglected the Defendant, and around 02:07 on April 21, 2016.

After reporting, around 02:45 on April 21, 2016, a written statement was prepared at the I District of the Seoul Gangseo Police Station.

The above 112 Declarations are “before others.”

arrow