logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2015.07.23 2015나2380
손해배상(기)
Text

1. The plaintiff's appeal is dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Plaintiff.

Purport of claim and appeal

1..

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The pertinent Plaintiff of the parties served as an insurance solicitor and served as an insurance solicitor and served as a policyholder with the Defendant who runs the sales store, and thereafter was in an internal relationship with the Defendant.

B. Around October 23, 2013, the Defendant’s insult and interference with business against the Plaintiff refers to the Plaintiff, who is engaged in insurance design business within C&M D offices at C&M D offices at the time of the Defendant’s announcement around October 23, 2013. The Defendant expressed the intent to “the Plaintiff, head, and head of the inside, her head, her head, and her head, her head, her head, her head, and her head, her head, her head, her head, and her head, her head, her head, and her head, her head, her head, and her head, her head, her head, her head, and her head, her head, her head, and her head, her head, her head, her head, her head, and her head. However, the Defendant interfered with the insurance design business of the Plaintiff and its employees on January 14, 2013).

의 1)항과 같은 장소에서 보험설계업무를 하고 있는 원고를 찾아가 사무실 직원들이 있는 자리에서 원고에게 “이 년이 나 보고 사이코라 했다. 누가 사이코라 했는가 밝혀라. 안 밝히면 오늘 가만 안 놔둔다. 확 다 뒤비삔다.”, “이 년이 전라도년인 거 알고 있냐, 전라도년인줄 알았다면 상종을 안 했다.”라고 큰소리로 말하여 공연히 원고를 모욕하고, 위와 같이 그곳에서 욕을 하며 큰소리를 지르는 등 약 30분 동안 소란을 피워 위력으로 원고 및 그곳에 있던 직원들의 보험설계업무를 방해하였다. 3) 피고는 위 나.

(1) On October 6, 2014, the Defendant issued a summary order of KRW 1,00,000 as a result of insult and interference with business by the Changwon District Court 2014Da4598, Oct. 6, 2014 on the criminal facts as stated in paragraph (2) and applied for formal trial. However, the Defendant withdrawn formal trial on December 11, 2014.

arrow