logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원안동지원 2020.08.11 2019고단1003
교통사고처리특례법위반(치상)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On January 2, 2012, the Defendant was issued a summary order of KRW 1,50,00,000 for a fine due to a violation of the Road Traffic Act, in the Daegu District Court's Ansan-dong branch.

1. Violation of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents (Bodily Injury) is a person who is engaged in driving a passenger car B high-speed car.

On November 5, 2019, at around 20:53, the Defendant driven the said vehicle while under the influence of alcohol of 0.091% of blood alcohol level, and led to a two-lane road in front of the luxan intersection road located in 91-4, the luxan City of Do in the luxan City of Permanent Residential Residential Residential Residential Residential Residential Residential Residential Residential Residential Residential Residential Residential Residential Residential Residential Residential Residential Area.

당시는 야간이고 피고인은 같은 방향으로 앞서가는 피해자 C(35세) 운전의 D 씨트로엥 그랜드 C4 피카소 1.6B 승용차의 뒤를 따라가게 되었으므로 운전업무에 종사하는 사람에게는 그 동정을 잘 살피고 위 자동차가 정지할 경우 피할 수 있는 안전거리를 확보하고 진행하여야 하며, 조향 및 제동장치를 정확하게 조작하여 안전하게 운전하여야 할 업무상 주의의무가 있었다.

그럼에도 불구하고 피고인은 이를 게을리 한 채 술에 취하여 전방을 주시하지 아니하고 그대로 진행한 과실로, 때마침 피고인의 전방에서 신호대기 중이던 피해자 운전의 위 씨트로엥 승용차의 뒷부분을 싼타페 승용차의 앞부분으로 들이받았다.

Ultimately, the Defendant suffered injury to the victim, such as salt, tension, etc., in need of approximately one week medical treatment by occupational negligence as above.

2. The Defendant, at the time and place specified in Paragraph 1, driven a B low-speed car while under the influence of alcohol at 0.091% of blood alcohol level.

As a result, the Defendant violated the regulations on the prohibition of drunk driving more than twice.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A written statement and a written statement related to a traffic accident C;

1. A report on the occurrence of a traffic accident, and a statement on the circumstances of the driver;

arrow