logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2016.07.15 2016고단319
업무방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. 업무 방해, 모욕 피고인은 2016. 3. 1. 19:00 경 B에 있는 C 내 역무원 사무실에서 환 승요금 계산 문제로 큰소리로 ‘ 역장 어디에 있어 에이, 씹할 놈들’ 등의 욕설을 하면서 소란을 피웠고, 이에 사무실 내에 있던 역무원들 중 피해자 D가 피고인에게 ‘ 고객님, 원하시는 게 뭡 니 까 ’라고 말하자 피고인은 피해자에게 ‘ 원하는 거 네가 원하는 거 다 해 줄 수 있어 참 싸가지 없는 놈이네.

In addition, “I am this ar. I am. I am. I am. I am.”

Before a bitch bitch bitch bitch, the bitch bitch, etc. was expressed.

Accordingly, the police will report the victim's desire to do so.

A defect and the Defendant continued to bru the disturbance by putting the large sound called the “Reported fark”, and making it difficult for him to do so.

As a result, the Defendant interfered with the settlement of charges by the victim, general passenger guidance, etc., and insultd the victim.

2. The service personnel reported to 112 on the act, such as obstructing the performance of official duties, obstructing the performance of duties, and obstructing the Defendant’s duties at the time and place specified in paragraph 1, and police officers, such as the police officer F, etc., were dispatched to the office of the above service personnel.

At that place, police officers, such as the victim, etc., recommended the victim to return home to the defendant, but the defendant did not comply with it, and the victim arrested the defendant as a flagrant offender interfering with the defendant's duty and tried to take the defendant's hand, and the defendant was sprinked with the victim's hair and sprinked with the victim's 10-day treatment.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning the handling of 112 reports and arrest of flagrant offenders who interfered with duties, and inflicted injury on the victim.

3. The defendants against the Punishment of Minor Offenses Act are described in paragraphs (1) and (2).

arrow