logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2014.05.02 2014고단188
공문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

At around 18:00 on November 6, 2013, the Defendant, at the 'C Company' office of the Defendant’s operation in Masung-gun, Gosung-gun, the Defendant: (a) attempted to forge and present his marriage certificate to D for the purpose of obtaining the consent of marriage by stating that he does not have a career of marriage to D; (b) used two copies of the marriage relation certificate in the name of the head of Sung-dong, followed each of the parts in which the Defendant’s personal information is recorded and the column of the marriage matters are recorded; and (c) forged with a blade copy so that it can be seen as one of the following documents, which was parked in the front of the FSF golf in Manam-gun, which was parked in the front of the Defendant’s vehicle in front of the FSF golf in Manam-si, and presented it as if he was actually issued to D without knowledge of the fact.

Accordingly, for the purpose of exercising authority, the defendant has forged and exercised one copy of the marriage relation certificate as to the defendant in the name of the head of the Seongbuk-Eup, which is an official document.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. Marriage relation certificate (No. 7 No. 5 of the evidence list);

1. Entry of the marriage relation certificate and the application of the relevant Acts and subordinate statutes (No. 4);

1. Article 225 of the Criminal Act, Articles 229 and 225 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Suspension of execution under Article 62 (1) of the Criminal Act (see, e.g., Article 62 (1) of the Criminal Act, such as the fact that the defendant is led to confession and reflects

1. Social service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow