logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2018.07.11 2018고단1130
제주특별자치도설치및국제자유도시조성을위한특별법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

On April 15, 2014, the defendant is an alien of Chinese nationality who entered the Jeju Special Self-Governing Province of the Republic of Korea without a visa for tourism purposes and is staying illegally.

1. No person who violates the Special Act on the Establishment of Jeju Special Self-Governing Province and the Development of Free International City shall move any foreigner to another area of the Republic of Korea without obtaining the permission for extension of sojourn area after entering the Jeju Special Self-Governing Province without a visa, and no foreigner who has failed to obtain the permission for extension of sojourn area after entering the Jeju Special Self-Governing Province without a visa shall move or arrange

Nevertheless, on December 29, 2017, the Defendant recruited the Chinese people who want to move to the land in Jeju-do and conspired to illegally move to the land from Jeju-do on or around January 23, 2017, which the Defendant came to know through the land manager, and the Defendant, upon receiving KRW 50,000 won per person, assigned the role of recruiting Chinese people, and C, which is a cargo driver, assigned to the role of moving Chinese people recruited by the Defendant to the land.

이에 따라 피고인은 QQ 메신저 등 SNS 및 이른바 ‘E’ 이라고 불리우는 불상의 브로커를 통해 대한민국 제주 특별자치도에 사증 없이 입국한 후 체류지역 확대 허가를 받지 않은 중국인 F, G, H, I 등 4명( 이상 2018. 1. 23. 구속 기소) 을 모집한 뒤 2018. 1. 5. 19:17 경부터

1. From May 20 to December 26, 200, between Jeju-si J apartment, the above Chinese people were transferred to C at the residence of Jeju-si J apartment.

Since January 6, 2018, C and D were parked in B and in the vicinity of C around 05:00 with the above Chinese people at the House of C around January 6, 2018.

D moved to a K truck operated by D to carry Chinese people on the rear space of the seat of the truck, D to drive the above cargo vehicle and C to board the knife at around 06:50 on the same day on the same day.

arrow