logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2018.01.18 2017고단8707
농수산물의원산지표시에관한법률위반등
Text

[Defendant A] The defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for one year

However, the above sentence shall be executed for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A, from around 2008 to around 2015, as the trade name “I” in the Incheon Bupyeong-gu, Incheon J from around 2015 to the trade name “K”, and as the trade name “M” in the Seo-gu, Incheon L and 108 from around 2016 to July 29, 2017, Defendant B served as an employee in I from around 2014 to around 2017, and Defendant C served as the team leader at K from around June 2016 to July 29, 2017.

1. Violation of the Act on Origin Labeling of Agricultural and Fishery Products;

(a) No defendant A or C shall sell agricultural and fishery products or the processed products thereof bearing a false label of origin or a mark likely to cause confusion, a disguised label of origin, or sell, or store or display such products for sale, mixed with other agricultural and fishery products or the processed products thereof bearing a false label of origin;

Defendant

A around October 2016, at the above K, sold livestock products to Defendant C, the team leader of the Netherlands, and instructed to sell them by appropriately indicating and falsely indicating the origin of the Netherlands C, and Defendant C, upon its instruction, expressed the origin of the Netherlands 2,166gg and the 992gg of Australia C, the nameless customers on July 29, 2017.

(b) No one shall sell agricultural and fishery products or the processed products thereof bearing a false mark of origin or a mark that may cause confusion therewith, a disguised mark of origin, or sell agricultural and fishery products or the processed products thereof, mixed with other agricultural and fishery products or the processed products thereof, or store or display them for sale;

Defendant

A around October 2016, around 2016, selling livestock products to Defendant B, the team leader, at the above I, instructed Defendant B, the team leader, to sell them with the proper false indication of the origin of the Netherlands B, and Defendant B, in accordance with the direction, to customers on July 29, 201.

arrow