A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Punishment of the crime

[criminal records] On September 22, 2017, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of one year of imprisonment with prison labor for a crime of fraud, etc. in support of Sungnam branch of Suwon branch of Suwon branch of Korea, and the said judgment became final and conclusive on March 3, 2018.

[ 범죄사실] 중국에서 활동하는 성명 불상의 전기통신금융 사기 조직원은 소위 “ 파 밍” 수법으로 전기통신금융 사기 범행하여 대포 통장으로 피해금액이 입금되면 위 챗 메신저를 통해 피고인과 C에게 “ 피해금액 인출, 대가를 제외한 나머지 돈 송금, 대포계좌 수령” 등을 지시하고, 피고인과 C은 국내에서 대포 통장으로 입금된 피해 금을 인출하여 중국으로 송금하는 역할을 하고 그 대가로 인출대금의 약 7~8 %를 받기로 한 소위 “ 인출 책” 이다.

1. Except as otherwise provided for in any other Act, no person who violates the Electronic Financial Transactions Act shall transfer or acquire any access medium;

그럼에도 불구하고 피고인은 C, 성명 불상의 전기통신금융 사기 조직원과 공모하여 2017. 5. 25. 경 전기통신금융 사기 피해자들의 계좌에서 무단 이체한 피해 금을 인출하기 위하여 성명 불상의 전기통신금융 사기 조직원은 위 챗 메신저를 통해 피고인과 C에게 체크카드를 인수할 것을 지시하고, 피고인과 C은 안양시 이하 불상의 장소에서 D 명의의 신한 은행계좌 (E) 와 연결된 체크카드 1매를 양수한 것을 비롯하여 그 때부터 2017. 5. 26. 경까지 사이에 별지 범죄 일람표 1과 같이 접근 매체 3매를 양수하였다.

2. Any person who causes any third person to enter information or orders into a computer or any other information processing device, such as a computer, in violation of a special Act on the Prevention of Damage to Telecommunications Finance and the Refund of Damage, and any other data processing device, or inputting information or orders into a computer or any other information processing device, using other person's acquired information.