logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2017.08.08 2016고단4074
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than two years and six months.

Reasons

Punishment of the crime

When the Defendant was confused in the course of running the business, the Defendant did not have any authority over the Defendant’s 606 dong 1104 of Yangcheon-gu Seoul Metropolitan Government apartment D, Yangcheon-gu, Seoul, which is the owner of the Defendant’s flag money, but did not prepare a false real estate lease contract, etc. as if the above apartment was a legitimate lessee, and

1. Forging a private document or uttering of a falsified investigation document;

A. On March 12, 2015, without authority for the purpose of exercising the right and duty at an unclaimed place, the Defendant: (a) stated in the column of apartment site “Yancheon-gu Seoul Special Metropolitan City D apartment site 606 Dong 1104,” “500,000,” “C” in the column of deposit money; (b) posted the seal of the said C on April 12, 201, which is a private document on the right and duty of a police officer; (c) submitted the signature of the said C, which is a private document related to the right and duty of a police officer, to an employee of the said C on April 12, 201; and (d) submitted the forged receipt on May 1, 201, in the name of the Seocho-gu Seoul Special Metropolitan City, which is a private document on the right and duty of a police officer; (c) forged the apartment house contract (f) on April 21, 2013; and (d) forged the receipt on May 2121, 201, 2015.

B. On April 10, 2015, the Defendant applied for a loan by using forged documents at the Seocho-gu Seoul Metropolitan Government E and 2nd floor F Office, and the Defendant informed the above C’s address to confirm whether to approve the establishment of the pledge right and the return of the leased deposit, and notified the Defendant’s mother of the fact that H apartment 1704, Dong 1704, Suwon-si, Gyeonggi-si, Gyeonggi-do, where the Defendant’s domicile is G, the Defendant made a false statement to the said G as if he obtained the above C’s consent. The pledge right is established around the 14th of the same month.

arrow