logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2014.10.22 2014고단1534
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

Reasons

Punishment of the crime

On May 27, 2011, the Defendant was sentenced to a three-year suspended sentence of imprisonment for a violation of the Act on the Punishment, etc. of Sexual Crimes (special Rape) at the Seoul Eastern District Court on May 27, 201, and the said judgment became final and conclusive on June 4, 2011 and is currently

On April 14, 2014, at the front of Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government, the Defendant: (a) expressed that the Defendant was subject to disturbance from E, a police officer belonging to the Seoul Gangseo Police Station D District Unit of the Seoul Gangseo Police Station, who was dispatched to the site after receiving a report of 112 that the Defendant was under influence of alcohol; and (b) assaulted the Defendant at one time the face of the said E in drinking, saying, “I must see this Chewing, shots, cut off, and knife knife knife knife.”

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to E by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes of an investigation report;

1. The balance of recommendations according to the relevant Article of the Criminal Act and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the crime: The area of mitigation (one month to August) of the obstruction of performance of official duties; and

arrow