logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 목포지원 2014.12.30 2014고단1902
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 7, 2014, the Defendant damaged a digital fishing village, which is an apartment resident’s facility installed on the entrance, without any reason, at around 1.1 million won, under the influence of alcohol, around 23:10 on a wooden-si B apartment 105, 105-24, the Defendant damaged the car repair cost by spreading digital fishing village, which is an apartment resident’s facility installed on the entrance, without any reason.

2. 공무집행방해 피고인은 2014. 11. 7. 23:30경 제1항 기재의 B아파트 105동 옆 농구코트에서 피고인이 술에 취하여 주민들에게 행패를 부린다는 112 신고를 받고 출동한 목포경찰서 C지구대 소속 경장 D(37세)으로부터 소란행위를 제지당하자 D에게 “너는 뭐하는 새끼야, 뭐하는 새끼인데 상관하고 지랄이야”라고 욕설을 하면서 오른 주먹으로 D의 왼쪽 얼굴 부위를 1회 때리고, 오른 발로 D의 입술 부위를 1회 찼다.

계속하여 피고인은 위와 같은 혐의로 현행범인으로 체포된 뒤 112 순찰차량 뒷좌석에 탑승하여 C지구대로 이동 중 앞 조수석에 탑승한 D의 왼쪽 어깨와 옆구리 부위를 발로 10회 정도 찼다.

Accordingly, the defendant interfered with the public peace and order of police officers and the arrest of flagrant offenders.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. Each statement of E, F and G;

1. Written estimate;

1. Application of related Acts and subordinate statutes;

1. Relevant Article 366 of the Criminal Act, Article 136 of the Criminal Act, Article 136 (1) of the Criminal Act, and the choice of imprisonment for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. It is recommended in the sentencing guidelines, taking into account the following: (a) the recognition of the crime under Article 62(1) of the Criminal Act is against the law; (b) the police officer wants to take the Defendant’s wife by agreement with the victimized police officer; (c) the payment of KRW 1100,000,000 to the apartment side of the apartment; (d) there is no history of criminal punishment; and (e) support the wife and two children.

arrow