logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2014.12.17 2014고단2090
사서명위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On December 8, 2010, the Defendant was sentenced to 10 months in Busan District Court for the violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes, etc., and completed the execution of the sentence on October 5, 201.

1. Around September 11, 2014, the Defendant driving a motor vehicle without obtaining a driver’s license at approximately 2 km from the front day of the Korean Commercial Air Traffic Co., Ltd. to the front day of the Olympic Educational Road in the Don-dong in Busan Metropolitan City, Busan Metropolitan City, to the front day of the Olympic Educational Road in the Don-dong in the above Shipping Daegu, without obtaining a driver’s license.

2. On September 21, 2014, the Defendant: (a) was discovered to the police on the grounds that he/she violated the central line while driving the said car on the front of the Olympic Road; and (b) was demanded to present a driver’s license by C in the circumstances where the Busan Coast Guard Police Station affiliated with the Busan Coast Guard.

The defendant, who was in possession of a public document from friendly D, presented D's driver's license under the name of the Commissioner of the Busan Local Police Agency, as the defendant's identification witness, and illegally held the official document.

3. The Defendant presented another person’s driver’s license as stated in paragraph (2) at the date, time, place, and place mentioned in paragraph (2), and then demanded the police officer to sign the D’s personal information on the personal information device (PDA) after confirming whether the penalty payment notice was a fact, and forged D’s signature in order to exercise D’s signature in the column for signature of the offender.

4. The Defendant exercised the above investigation signature by submitting the forged D’s signature as if it were a genuine signature at the time, place, and place indicated in paragraph (2) so that it can be stored in the Transport Police Affairs Management System (TCS).

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to C by the police;

1. Seizure records;

1. Registers of driver's licenses;

1. Previous records of judgment: Application of the Acts and subordinate statutes to inquiry reports and investigation reports (the report of confirmation, such as the transmission of the same repeated offense);

1. Relevant Articles of the Act concerning the facts constituting the crime;

arrow