logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2018.04.18 2018고단126
공문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of a sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 25, 1992, the Defendant: (a) went to Japan on March 25, 1992; (b) but was crackdowned on illegal aliens and entered Korea on December 7, 1994; and (c) was willing to depart again from Japan for employment.

Therefore, the defendant was informed at the house of the defendant in Yangcheon-gu Seoul, Seoul, and at the Dongn, who was in his house in Yangcheon-gu, Seoul.

C Borrowing the name of the resident registration certificate from C, removal C’s photograph on the resident registration certificate, and attaching Defendant’s photograph at that place.

The Defendant, without authority, provided one copy of the resident registration certificate C in the name of Seoul Special Metropolitan City Mayor, Seoul, which is an official document for the purpose of exercising the same.

2. Exercising forged official documents;

A. On April 20, 1995, the Defendant submitted to the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Korea passport in the position of Jongno-gu Seoul, Jongno-gu, Seoul, for the issuance of a passport, one copy of a forged C resident registration certificate, such as paragraph 1, to a public official in charge of issuance of a passport who does not know of the fact, as his/her resident registration certificate.

The Defendant held one copy of the forged resident registration certificate.

B. Around July 24, 2006, the Defendant filed an application for the issuance of a fractional passport with the Korean consul in the territory of the Republic of Korea in the territory of the Republic of Korea, the Defendant submitted one copy of the forged C resident registration certificate as stated in paragraph 1 as if he were his resident registration certificate to the public official in charge of the issuance of the passport.

The Defendant held one copy of the forged resident registration certificate.

3. False entry in a passport;

A. On April 20, 1995, the Defendant was issued a C passport accompanied by Defendant’s photograph on April 20, 1995, from the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Korea in the position of Jongno-gu Seoul, Jongno-gu, Seoul, to the public official in charge of the issuance of the passport, applying for the issuance of the passport while driving as if he was C, and submitting a forged C resident registration certificate to the public official in charge of the issuance of the passport, as described in Section 2-A.

The defendant shall make a false report to a public official as such, and make a false report to the passport.

arrow