logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.07.23 2013고단1516
사인위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 15:00 on October 15, 2012, the Defendant, without a car driver’s license, driven a Crave truck at a section of about 15km from the front day of the Hamno Samsung Samsung F&M unit Agency located in the Yandong-dong, Busan, to the front day of the Korean Agricultural Products Market, which is located in the Busan, Daegu, Daegu, Busan, without a car driver’s license.

2. On October 12, 2012, the Defendant violated the Resident Registration Act, while driving a cargo vehicle on the road in front of the above-mentioned agricultural products market, the Defendant was subject to the control from the head of the police station D belonging to the Busan Metropolitan Police Agency for the purpose of fastening the seat belt.

The Defendant received a demand from the police officer to present his/her driver's license, and used his/her resident registration number (F) to deny another person's resident registration number.

3. The Defendant, at the time and place specified in paragraph 2, had the police officer enter E’s resident registration number in an electronic device for issuing a penalty payment notice, had the police officer enter E’s personal information in an electronic device for issuing a penalty payment notice, and stated E in the device’s signature column.

Accordingly, for the purpose of exercising authority, the Defendant forged E’s signature without authority, and exercised forged signature by entering the above digital signature electronically.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement of E;

1. Application of the statutes on the register of driver's licenses;

1. Article 152 subparag. 1, Article 43 of the Road Traffic Act, Article 37 subparag. 10 of the Resident Registration Act, Article 239 (1) of the Criminal Act, Article 239 (2) and Article 239 (1) of the Criminal Act, concerning facts constituting an offense;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (including the cases where a person commits an error and has no criminal record of a suspended sentence or more);

1. An order to attend a course;

arrow