logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2012.11.20 2012고단10528
사서명위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than four months and by a fine not exceeding 300,000 won.

If the above fine is not paid, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 30, 2012, the Defendant violated the Road Traffic Act (unlicensed Driving) driving at around 23:29 on July 30, 2012, the Defendant driven BT10 Obane at a section of approximately 2 km from the Do in front of the Nam-gu Incheon Nam-dong 111 So-dong, Nam-gu, Incheon to the Do in front of the forest-dong Do Do Do Do 111.

2. On July 30, 2012, at around 23:29, the Defendant: (a) driven otoba on the front of the Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do dong-gu, Incheon; (b) on the front of the Do Do Do Do Do Do dong-gu, Incheon; (c) was forced due to a signal violation from D, a police officer belonging to the Nam-dong Police Station C district unit of the South-dong Police Station; and (d) was exempted from punishment for driving without a license, the Defendant signed Do Do

Accordingly, the Defendant forged another person’s signature for the purpose of exercising the right.

3. The Defendant, at the same time and place as Paragraph 2, issued a forged E’s signature to the said D, which was aware of the forgery, and exercised the signature.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Penalty payment notice, digital signature inquiry, and the ledger of automobile driving licenses; and

1. Application of Acts and subordinate statutes to detection and reporting of suspects in violation of the Road Traffic Act;

1. Relevant Article of the Criminal Act, subparagraph 2 of Article 154, Article 43, Article 239 (1) of the Criminal Act, Article 239 (2) and Article 239 (1) of the Criminal Act (a point of exercising the right to make a false investigation and signature) of the Road Traffic Act, the choice of punishment for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Article 38 (1) 2 and 3, and Article 50 of the Criminal Act;

1. The reasons for sentencing under Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act on June 30, 201, the Defendant was sentenced to one year of suspension of the execution of imprisonment with prison labor for the crime of violating the Punishment of Violences, etc. Act at the Incheon District Court on June 30, 201, and two years of suspension of the execution of eight months, and on March 27, 2012, the same court committed the crime of violating the Establishment of Homeland Reserve Forces Act.

arrow