logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.06.12 2013고단1831
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around August 2011, the Defendant acquired one driver’s license, which was owned by the victim D, at a cel parking lot located in Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government (Seoul).

The Defendant, without taking necessary procedures such as returning the acquired property to the victim, embezzled the property he/she had on his/her own mind.

2. On January 12, 2013, the Defendant, while under the influence of alcohol with blood alcohol content of 0.065% without a driver’s license, driven approximately 5 km from the gravel market in the Southern-dong of Busan to the front of the salary hospital located in the Southern-dong of Busan-gu, Busan-do, the Defendant driven a vehicle of approximately 0.065km.

3. The Defendant was discovered while driving alcohol and driving without obtaining a license on the road prior to the above Dobong-gu Hospital, and was demanded to present a driver’s license from a slopeF belonging to the Busan East-gu Police Station.

As stated in Paragraph 1, the Defendant denied the official document by presenting D's driver's license, which is an official document acquired and kept as stated in paragraph 1, as if it were the Defendant's driver's license for the Defendant.

4. When the Defendant controlled D's driver's license at the time and place stated in paragraph 3, the Defendant presented D's driver's license to FF, and caused him to enter D's "D" in the driver's confirmation column as a result of the police's drinking control, and continued to enter the above D's name in the electronic signature column of the above PDA, and made it computerized into the management electronic record of D's persons subject to drinking control as if the above D's name was carried out for drinking.

Accordingly, the Defendant forged, with the aim of hindering the management of affairs, special media records such as electronic records of others regarding certificates of fact, and exercised the records by allowing the above records to be kept in the computer server at that time.

5. The Defendant forged a private document and uttering of a private document shall be delivered from F of the above police officer at the time and place specified in paragraph 3.

arrow