logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2017.02.09 2014가합63294
손해배상(기)
Text

1. The Plaintiff; Defendant B was 123,619,361 won; Defendant lot damage insurance company was jointly and severally with Defendant B.

Reasons

1. Basic facts

A. From June 12, 2012, the Plaintiff was a person who works as a golf game assistant at the D golf course located in the Nam-si, Namwon-si, which is operated by the Defendant Public Official Pension Service (hereinafter “Defendant Public Official Pension Service”), and was supported by Defendant B and his/her daily golf games on June 9, 2014.

나. 피고 B는 2014. 6. 9. 17:30경 이 사건 골프장 E 코스 9번 홀에서, 자신이 티샷한 공이 OB 지역으로 날아갔다고 생각하고 두 번째로 잠정구를 쳐 놓은 상태에서 앞으로 진행하여 티샷한 공의 위치를 확인한 후 원고에게 두 번째 샷을 한다는 아무런 고지도 하지 아니하고 홀컵 방향으로 두 번째 샷을 하여, 당시 피고 B가 두 번째 샷을 하려는 홀컵 방향을 기준으로 전방 좌측 10~15m 지점으로 나가 있었던 원고의 왼쪽 눈 부위에 공을 맞혔고, 이로 인하여 원고는 약 8주간의 치료가 필요한 좌안 안와골절, 좌안 외상성 모양체 해리, 좌안 외상성 백내장, 좌안 외상성 황반 반흔 등의 상해 및 좌안의 시효율이 0%가 되는 영구 실명의 장해를 입었다

(hereinafter referred to as “instant accident”). C.

On February 20, 2014, Defendant Barn Insurance Co., Ltd. (hereinafter “Defendant Insurance Company”) entered into an insurance contract called SPD driver insurance with Defendant B (hereinafter “instant insurance contract”). Of the terms of the instant insurance contract, the same clause is included in a family allocation agreement with the effect that the Defendant would compensate for damages within the limit of KRW 100,000,00 as a result of the burden of statutory liability for physical disability or property damage caused by an unexpected accident.

[Reasons for Recognition] In the absence of dispute, Gap evidence 2, Gap evidence 5, Gap evidence 11-4, Eul evidence 3, the result of this court's entrustment of appraisal to the original Mine University Hospital, the purport of the whole pleadings

2. The plaintiff.

arrow