logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2020.04.29 2019고단4363
사기
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[2019고단4363] 피고인은 2019. 2. 5. 광주 광산구 B건물 C호에서, D 카페 ‘E’에 피고인이 게시하였던 ‘개봉한 에어팟을 100,000원에 판매한다’는 내용의 글을 보고 연락한 피해자 F에게, “입금이 확인되면 물건을 바로 전송해주겠다.”라고 말하였다.

그러나 사실, 피고인은 위 에어팟을 가지고 있지 않았으므로 피해자로부터 돈을 받더라도 에어팟을 보내줄 의사나 능력이 없었다.

Nevertheless, the defendant deceivings the victim as above and belongs thereto from the victim to the G Association account in the name of the defendant on the same day, and the same month.

8. Each remittance of KRW 20,00 to the same account, as well as the remittance of KRW 20,000, from February 4, 2019 to July 18, 2019, pretended to sell used goods as shown in the list of offenses, and acquired the total amount of KRW 1,598,000 from 11 victims.

[2019고단4892] 피고인은 2019. 6. 23.경 광주 광산구 H에 있는 피고인의 집에서, 중고거래 어플인 '번개장터'에 에어팟을 판매한다는 글을 게시하고, 이를 보고 연락해온 피해자 I에게 돈을 송금하면 에이팟을 보내주겠다고 말하였다.

그러나 사실, 피고인은 피해자로부터 돈을 교부받을 생각이었을 뿐 피해자로부터 돈을 받더라도 에어팟을 보내줄 의사나 능력이 없었다.

그럼에도 불구하고, 피고인은 위와 같이 피해자를 기망하여 이에 속은 피해자로부터 같은 날 에어팟 대금 명목으로 11만 원을 송금받아 이를 편취하였다.

[20 high group 1043] On July 21, 2019, the Defendant stated that “The Defendant will send a tra bargaining set upon the deposit of KRW 46,00,000, including the price of the goods, KRW 40,000, and KRW 6,000,” which was posted by the Defendant in the “SPS” bulletin.

arrow