logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2015.07.08 2014고정394
공전자기록등불실기재등
Text

The defendant will give public notice of the summary of the decision.

Reasons

1. The summary of the facts charged C (before the opening of the name: D) is North Korea and is residing in China.

The defendant who entered Korea is a person of Chinese nationality, and the defendant and C were living in China from March 2003 to March 2008, and C was hedging while entering Korea. On December 2008, 2008, the defendant proposed that C was defective in disguised marriage in order to obtain money by communicating C with other persons.

On June 16, 2009, the defendant and C had a public official in charge of family register in the Dongjak-gu Seoul Metropolitan Government Nowon-gu Office who was in charge of old-age vibrations submit a marriage report as if the defendant and C were married, and had the public official in charge of the above affairs enter the marriage into the family register electronic data processing organization, which is a public electronic record, and store and operate it.

Accordingly, the defendant and C conspired to record false facts in the family register electronic data processing system, which is a public electronic record, and exercised a false public electronic record.

2. The direct evidence that corresponds to the facts charged in the instant case reveals that C was present in this court as a witness and made a false report of marriage in mind by using international marriage procedure upon the request of the Defendant to receive the invitation to receive money from South Korea after departing from China and living together with the Defendant without the intention of marriage. Since entering Korea, C made a report of marriage through an agency. Since C was present in this court as a witness, and she started living together with the Defendant and China, and she was born and raised by giving birth to the children from that time to that time, and entered Korea along with the Defendant and children.

arrow