logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2013.11.14 2013고정617
공전자기록등불실기재등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person without a certain occupation, and there was a conspiracy with C to report a false marriage by mediating a disguised marriage between men of the ship and women of the domestic readers, as a means of allowing them to enter Korea and find a job.

1. At around 11:40 on September 4, 2004, the Dosan-dong, 888, the Dosan-dong, Sinsan-si, Sinsan-si, the Defendant did not intend to marry with the above C, but the Defendant prepared a false marriage report as if the Defendant and C were to have a normal marriage, and submitted it to the above viewing with the marriage certificate issued in China, and let the public official in charge of viewing the above viewing family register enter the facts of false facts into the Defendant’s electronic records of the Defendant’s electronic records by making a false report to the public official.

2. The Defendant had the above public official keep the above public electronic record book in the above public electronic record book and exercised it at the above temporary viewing.

Summary of Evidence

1. Court statement of the defendant (the second court date);

1. Statement to E by the police;

1. Application of the statutes governing the marriage report;

1. Relevant Article 228 (1) and Article 30 of the Criminal Act, Articles 229, 228 (1), and 30 of the Criminal Act, the choice of fines for criminal facts, the choice of penalties, and the choice of fines;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow