logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.05.11 2017고단505
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than three years and six months.

Reasons

Punishment of the crime

On November 29, 2016, the Defendant was sentenced to two years of imprisonment for fraud, etc. at the Seoul Central District Court, and on March 18, 2017, the said judgment became final and conclusive.

1. C-owned Seoul Guro-gu Seoul Special Metropolitan City D apartment 101, 709, the Defendant, along with E and F, conspiredd to have divided the loans by forging the lease agreement of 101, 709, Guro-gu Seoul Special Metropolitan City D apartment 101, the husband of F, thereby receiving a lease loan from the victims Hyundai Capital Co., Ltd.

A. According to the above public offering of forgery of private documents, the Defendant: (a) around May 26, 201, at the HA 113 office located in Guro-gu Seoul Metropolitan Government G Commercial Building 113, the Defendant sent to I the above H A PO's identity certificate; (b) the Defendant had I show to I the above H A PO's identity certificate; (c) I used a computer in the column for the location of real estate in the apartment lease contract form; (d) “Seoul Metropolitan Government Guro-gu apartment 101, 709”; (c) “one hundred million won” in the deposit column; (d) C's name and personal information, including the name and resident registration number, etc., in the lessor column; and (e) had C enter and print out the name and personal information, etc., of E in the lessee column; and (d) arbitrarily signed C's name adjacent to the lessor's name as indicated in the lessor column and affixed his/her seal to C in advance.

Accordingly, the Defendant, in collusion with E, forged C’s apartment lease contract, which is a private document on rights and obligations, for the purpose of exercising the above rights and obligations.

B. In accordance with the foregoing investigation document holding and the public offering of fraud, E, upon filing an application for a loan of the entire loan at the branch office of the victim's Hyundai Capital Co., Ltd. located in Seoul around May 27, 201, by presenting the written lease contract for the forged apartment as if it was duly formed as a collateral, to the employee in charge of the victim's Hyundai Capital Co., Ltd. as if it was duly formed as a collateral, and its affiliation is 85. The loan from the victim's Hyundai Capital Co., Ltd. on June 1, 201.

arrow