logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 남원지원 2019.11.26 2019고단215
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 11:05 on June 30, 2019, the Defendant driven a horse brith without a driver’s license, while under the influence of alcohol at approximately 0.095% of the blood alcohol concentration in the 15km section to the front side of the Southern City from the cafeteria-si, Namwon-si, the Defendant driven a horse brith vehicle without a driver’s license.

2. On June 30, 2019, around 11:05, the Defendant issued a request to present a driver’s license after weighing a drinking level from the expressway patrol unit C Inspector D, which had been under the influence of alcohol on the road before Dolsan Tol, as indicated in paragraph (1). On the other hand, the Defendant’s unlawful uttering of official document, presented the E driver’s license under the name of the Jeonnam Provincial Police Agency, which was an official document in possession, as deemed the Defendant’s driver’s license.

3. Private signature, forgery, and uttering of a false investigation or signature;

A. The Defendant presented E’s driver’s license after the alcohol measurement at the date, time, and place mentioned in Paragraph 2, and subsequently, as police officers entered “Notification on the Result of Regulatory Operation” in PDA, demanded the Defendant to confirm and sign the pertinent matters, and issued E’s signature without authority to D who is aware of such fact, and forged and exercised another’s signature for the purpose of exercising it.

B. The Defendant, at the date, time, and place specified in Paragraph 2, signed E without authority in the “Drivers’ column” column to confirm the fact of drunk driving written by D, and used the signature of another for the purpose of exercising the right.

4. The Defendant forged a private document and the uttering of a falsified private document shall enter the name of E in the last “written request for transfer of the case,” which was delivered from D at the time and place specified in paragraph 2, without authority, and then sign E in the next page, and forged as above.

arrow