logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2017.09.15 2017고단2109
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of 6 million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

On June 10, 2017, the Defendant, at the time of light lighting around 18:45, 57 in iron mountain-dong length, and 860 apartment complexes in the main 8.60 parking lots, from the residents, “to the floor,” in front of the parking lots.

The police officers B and C belonging to the Gyeonggi Mine Fire Station police station and the 119 Emergency Fire Officers D, etc. were dispatched to the site after receiving the 112 report, stating that the Defendant, who is the state of his/her operation, cannot go to the people. The police officers called the Defendant’s children to hand over the Defendant, who is the state of his/her operation, to his/her guardian.

The Defendant “(i) contacted son(ii) and son(ii) of this frien,”

The gymbling that was reported under the brush “Crackt” and “Crack frack will die and throw away the frack,” and the above police officers and the defense pipes were displayed several times to the end, and the chest part of the chest of the above fire fighter D was pushed down one time by hand.

Accordingly, the defendant's son, who was next to the defendant, was able to file a petition with the above son at one time, and the police officer C, who was affiliated with the Mine-gu Police Station, attempted to restrain the above son from taking the face, was twice the two arms of the above police officer C in order to prevent the above police officer C from taking the face.

그 후 피고인은 2017. 6. 10. 19:10 경 공무집행 방해 혐의로 현행범인 체포되어 경찰 순찰차에 태워 지는 과정에서 체포를 거부하며 발로 위 경찰관 C의 허벅지와 낭 심 부위를 각각 1회 씩 걷어찼다.

As a result, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the prevention of crime C and the maintenance of order by assault and intimidation of the police officer C.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against C;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to photographs by capturing the video;

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the crime (see, e.g., the election of a punishment, the election of a punishment for the same kind of crime without any record, the circumstances of the crime, and the election of a punishment);

1. Articles 70(1) and 69(2)1 of the Criminal Act to attract a workhouse.

arrow