logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2014.11.25 2014고단2659
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

1. Crimes against victims C;

A. On March 20, 2010, the Defendant made a false statement to the victim C’s house located in Gyeonggicheon-gun, Gyeonggi-do, and even if the victim did not have an intent or ability to purchase E’s land, the Defendant purchased the said land as if he purchased the said land.

As above, the Defendant, by deceiving the victim as above, was given 48 million won as the purchase price from the victim who was in its possession.

B. On March 31, 2010, the Defendant forged official document documents and forged the registration information and notice of completion of registration in the name of the government official document registry office, etc. at the local government official document registry office at the local government official document registry office at the local government official document office at the local government office at the local government office at the local government office at the local government office located in Gyeonggi-gun, Gyeonggi-do, and the local government official document. On March 31, 2010, the Defendant, using a computer, stated that “C”, “H” in the resident registration number column, “I”, “I” in the real estate material column, “4598” in the receipt number column, “transfer of ownership” in the registration purpose column, “trade on March 27, 2010” in the registration purpose column, “trade on March 27, 2010”, and “trade on March 27, 2010” in the date column, affixed a pre-registered registration information paper with a seal.

Then, the defendant presented C, who is aware that the above document was forged on the same day, a registration information and a notice of completion of registration, which are a forged official document, as described in paragraph (1), as if they were issued genuinely.

For the purpose of uttering as above, the Defendant forged and exercised one copy of the registration information and the notice of completion of registration in the name of the competent registry office, etc.

2. The Defendant committed a crime against the Victim J around May 14, 2010, at the victim J’s house located in Gyeonggi-do, Gyeonggi-do, and even if he did not have the intent or ability to repay the money with the money borrowed from the victim, the Defendant was the victim.

arrow