logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2019.09.04 2019고단85
강제추행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

The defendant shall be ordered to complete a sexual assault treatment program for 40 hours.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 02:30 on November 7, 2018, the Defendant committed an indecent act by compulsion by force against the victim by drinking alcohol in the elevator of the building B in the north-gu, Northern-gu, and making the victim C her walk together with his/her daily walk. After boarding the elevator together with the above elevator, he/she made the victim clear and unfolded with his/her own arms and forced the victim to use his/her own arms at the front of the victim by saving his/her two arms.

2. 공무집행방해, 상해 피고인은 전항과 같은 날 02:55경 전항의 장소에서 C 일행의 112신고를 받고 출동한 포항북부경찰서 D파출소 소속 경위 E(49세), 순경 F(30세)이 로비에서 고함을 지르며 욕을 하고 소란을 피우는 피고인을 강제추행 등의 혐의로 현행범인으로 체포하려고 하자 갑자기 우측 무릎으로 경위 E의 우측 얼굴 광대뼈 부위를 속칭 ‘니킥(무릎중앙으로 타격)’으로 1회 차고, 이로 인하여 E이 넘어지면서 무릎을 바닥에 부딪치게 하고, 계속하여 발로 순경 F의 좌측 허벅지를 1회 차고, 발로 F의 좌측 허벅지를 2회 찼다.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers regarding the arrest of flagrant offenders, and at the same time, the Defendant inflicted injury on the victim E, including knee knee knee snee knee knee c

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to C (tentative name), G, H, and E;

1. A written statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a criminal investigation report (Attachment of photographs and explanation of suspect's criminal records), investigation report (Attachment ofCCTV image), investigation report (Attachment of 112 Report List), investigation report (Attachment of Victim E's bodily injury diagnosis report), investigation report (Attachment of Work Book for Police Boxes and Copy of Public Official's Identification Card);

1. Article 298 of the Criminal Act, Article 136 (1) of the Criminal Act, and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the crime;

1. The Commercial Concurrent Crimes Act.

arrow