logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2014.10.15 2014고단4703
공문서변조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months and by a fine of two thousand won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, a second export company, operated the “C” as a second export company.

The Defendant: (a) purchased a prompt term “motor vehicle” in which seizure, collateral mortgage, etc. was established; (b) reported the export of a motor vehicle at low prices as if the registration of the motor vehicle was cancelled; and (c) subsequently, ordered the export of a motor vehicle at low prices without registration by altering the export declaration certificate or the detailed statement of the export declaration declaration declaration; and (d) closely exported a serious motor vehicle which is not registered by altering the export declaration certificate.

1. Around August 11, 2012, the Defendant, without authority, prepared the chassis number, etc. of used cars for smuggling export using a computer Korean program as “AVTE and E” without authority for the purpose of uttering at the C office located in the Yeonsu-gu Incheon Metropolitan City D Industrial Complex, and printed out the relevant part.

After that, the Defendant modified the detailed statement of acceptance of export declaration (report number F) of the trade goods and the trademark name “LNOS”, model, and size column “G” in the name of the Defendant, which were normally published, and then copied by using a copying machine, and subsequently, performed the following methods: (a) the description of acceptance of export declaration under the name of a customs broker H, which is a private document concerning the certification of fact, by using a copying machine; and (b) Ghana, a crowdfunding company, who is an employee of the corporation, was aware of the fact at that time by facsimile.

From that time to July 1, 2013, the Defendant altered 4 copies of the statement of acceptance of export declaration, which is a private document regarding the certification of facts, on a total of four occasions, as stated in attached Table 1, and exercised the same.

2. Around August 24, 2012, the Defendant’s alteration or alteration of an official document is without authority to exercise at the office of the Defendant’s office located in Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government JBD 103, and the chassis number, etc. of the used vehicle for smuggling export using a computer’s Korean language program is “GRNEURK and SONATA L.”

arrow