logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.11.04 2015고단3819
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2015. 05. 23 04:40경 부산 부산진 C에 있는 D병원 입구 앞 노상에서, 그 전 피고인이 응급실에서 욕설을 하며 행패를 부린다는 신고를 받고 출동한 부산진경찰서 E지구대 소속 경위 F으로부터 "현재 술에 취해 치료가 안 되니 술 깨고 와서 치료 받아라, 순찰차로 집에 데려다 주겠다“라는 말을 들었다는 이유에서 위 F에게 “놔라, 이 짭새 새끼들 다 죽었다”라고 말하며 멱살을 잡아 흔들고, 이를 제지하는 같은 지구대 소속 경사 G에게 “이개새끼 죽었어”라고 말하며 얼굴을 향해 주먹을 휘두르고, 다시 이를 제지하는 F에게 “이 씹새끼들 다 죽인다, 다 목 자른다 우리 아빠 누군지 아나”라고 말하며 어깨로 F의 가슴을 밀쳤다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers on criminal investigations.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement concerning F;

1. Application of documentary evidence photographic Acts and subordinate statutes

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crime;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. The reason for the sentencing of Article 62(1) of the Criminal Act on the suspended sentence [Scope of Recommendation] mitigated (Obstruction of Performance of Official Duties and Compelling of Duties) [Special Convicted Persons] [Determination of Sentence] The degree of assault, intimidation, and deceptive scheme is minor (decision of sentence] The crime of this case is committed by the Defendant by assaulting the police officers who called the Defendant to the emergency room of the hospital, and obstructing the execution of official duties. The nature of the crime is not somewhat weak.

However, considering the fact that the defendant is against the defendant, the primary offender, the fact that the degree of violence seems to be minor, the social relation is clear, and all other circumstances constituting the conditions for sentencing, such as the defendant's age, character and behavior, environment, motive and circumstances of the crime, etc., the punishment as the order shall be determined.

arrow