logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2017.07.13 2017고단66
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

around 13:30 on January 6, 2017, the Defendant assaulted the Defendant to arrest the Defendant as a flagrant offender as the Chief F (36 years old) of the Seoul Yongsan Police Station E (a police box) affiliated with the Seoul Yongsan Police Station E box sent to the site after receiving a report of 112 that the Defendant assaulted another person while drinking alcohol in the trade name “D” located in Yongsan-gu Seoul, Yongsan-gu, Seoul, and attempted to keep the said damaged police officer out of the window where the Defendant continued to wear down the body of the damaged police officer.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the handling of 112 reported cases and the arrest of flagrant offenders.

around 22:50 on November 28, 2016, the Defendant of Yongsan-gu Seoul Metropolitan Government 301 on the victim H (58 years old) and his/her debt within the common residential area of the Defendant and the victim H (58 years old) in Yongsan-gu, Yongsan-gu, Seoul around November 28, 2016, who were dissatisfied with the victim H (58 years old).

Before the death, the victim threatened the victim by stating that the victim would not be punished by imprisonment with prison labor by scambling scams, such as a mentally ill person who died.”

Summary of Evidence

"2017 Highest 66"

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of witness F;

1. A protocol concerning the examination of partially the accused by the prosecution;

1. Table 112 of the screen by means of internal investigation reports (verification of CCTV images), screen pictures by capturing images, and the processing of the reported case “2017 Height group 377”;

1. Partial statement of the defendant;

1. A protocol concerning the examination of a suspect to the prosecution of some of the defendant (including the examination of a suspect to H);

1. Statement made by the police with H;

1. Application of the respective Acts and subordinate statutes of H and I

1. Relevant legal provisions of the Criminal Act, Article 136(1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties), Article 283(1) of the Criminal Act (the point of intimidation) and the choice of imprisonment, respectively, for the crime;

1. The grounds for sentencing Article 37 (former part), Article 38 (1) 2, and Article 50 of the Criminal Act for the aggravation of concurrent crimes (in the event of interference with the execution of official duties) shall interfere with the execution of official duties.

arrow