logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2015.03.26 2014고단3924
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 30, 2013, the Defendant: (a) around 00:00 on July 30, 2013, at F entertainment taverns located in Gangnam-gu Seoul, Seoul on July 30, 2013, the Defendant inflicted an injury on the victim, such as dump dump dump, which requires approximately two weeks of treatment on the part of the victim, on the ground that the victim is another male.

2. On December 28, 2013, the Defendant committed the crime on December 28, 2013, at the Defendant’s home of Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government 302, around 01:00, the Defendant knee and knee in which the victim’s knee and knee were unable to know the number of days of treatment because the victim she got her fright to drink every day on the ground that the said victim she was she was aware of her daily drinking, and paid her fake to the Defendant.

3. 2014. 1. 20. 범행 피고인은 2014. 1. 20. 00:30경 제2항 기재와 같은 장소에서, 위 피해자가 예전에 남자를 만났던 사실을 반성하지 않는다는 이유로 양손으로 피해자의 목을 조르고 주먹으로 얼굴을 수회 때리고 땅바닥에 머리를 찧게 하고 구둣주걱으로 전신을 수회 때려 피해자에게 치료일수를 알 수 없는 다리 부위의 타박상을 가하였다.

4. 2014. 9. 10. 범행 피고인은 2014. 9. 10. 22:00경 제2항 기재와 같은 장소에서, 위 피해자가 다른 남자를 만난다는 이유로 양손으로 목을 조르고 우산과 주먹으로 전신을 수회 때리고, 다음 날 06:00경 같은 장소에서, 같은 이유로 양손으로 목을 조르고 손바닥으로 수회 뺨을 때리고 머리를 바닥에 찧게 하여 피해자에게 약 4주간의 치료가 필요한 늑골골절의 상해 및 흉곽 전벽의 타박상 등을 가하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement concerning D;

1. Each written diagnosis;

1. Application of each statute on photographs;

1. Relevant Articles of the Act concerning the facts constituting the crime;

arrow