logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.11.13 2014고정2587
공전자기록등불실기재등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 10,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On February 19, 2014, the Defendant was sentenced to ten months of imprisonment and two years of suspended execution for a violation of the Act on the Control of Narcotics, Etc. at Seoul Northern District Court on February 19, 2014, and the judgment became final and conclusive on July 25, 2014.

1. The Defendant, in collusion with B, entered into the Republic of Korea and brought about a way of false entry into the Republic of Korea, such as a false entry into the Republic of Korea, and a disguised marriage with men;

On September 24, 2009, the Defendant conspired with B and C, submitted a false marriage report prepared as if C and D were married or had no intention to marry, to the public official in charge, and had C and D enter into the family relationship system, and exercised the same system.

In addition, from December 4, 2009 to January 11, 2010, the Defendant had E and F enter false facts into the family relationship registration system, which is a public electronic record, by arranging a disguised marriage with Vietnam women, on a total of two occasions, as shown in the attached Table 1, and exercised the same by allowing the said system to be operated in the above family relationship registration system, which has been recorded as false facts at that time.

2. No person who violates the Immigration Control Act shall apply for a false visa, etc. or mediate such application to allow any foreigner to enter the Republic of Korea;

Nevertheless, on July 31, 2009, the Defendant conspired with B to submit a false marriage certificate to Vietnam for the actual purpose of entry into the Korean Embassy on July 31, 2009, where the actual purpose of entry into the Republic of Korea was to obtain a false visa for the purpose of marriage stay.

In addition, the defendant, from October 12, 2009 to March 23, 2010, is a method of disguised marriage with C, E, and F three times in total, such as the list of crimes in attached Table 2.

arrow