logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.10.16 2014고단4037
공문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On November 13, 2013, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years on October 21, 2013 at the Seoul Southern District Court for the crime of uttering of forged official documents, etc., and the judgment becomes final and conclusive on November 21, 2013.

【Criminal Facts】

Around March 23, 2011, the Defendant, in collusion with the above B, C, and D, provided that only the Defendant was a resident, with the “the details of the move-in household perusal” of apartment buildings in which B, C, and D became a resident and the Defendant was forged so that only the Defendant was a resident, and received a loan by taking advantage of the apartment as security.

Nevertheless, the defendant again purchased apartment in the name of the defendant in the name of the defendant, and obtained a proposal to offer five million won if the defendant obtained a loan as security.

Around September 20, 201, the Defendant and D purchased H apartment 201 Dong 305 (hereinafter “instant apartment”) from G to 130 million won in the office of the licensed real estate agent in Daegu-gu, Daegu-gu (hereinafter “instant apartment”) around September 20, 201, and concluded a contract with G to lease the instant apartment to G at a deposit deposit of KRW 110 million and pay the difference of KRW 20 million to G, and then made a move-in report in order to obtain a loan as security at the Dong-2 Dong office in the Daegu-gu, Seodong-gu, Daegu-gu, to obtain the said apartment as security, and was issued “the details of the move-in household inspection” under the name of the head of the Dong-dong.

1. In collusion with D, the Defendant provided D with “the details of the move-in household perusal” issued as above, and D gave D with “the details of the move-in household perusal,” with the intent to obtain a loan as if G had not been transferred to the apartment in spite of the fact that G had been transferred to a place where the place was unknown on September 20, 201, by means of a computer, for the purpose of obtaining a loan, as if G had not been transferred to the apartment in question: (a) the details of the move-in household perusal (including moving-in) using a computer; (b) the administrative agency: (c) the 2-dong-dong-dong, Seogu, Daegu Metropolitan City, Daegu; (d) the 11:50 on September 20, 201; and

arrow