logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2016.09.02 2016고정779
주택법위반등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 식당종업원이고, B, C, D, E는 부동산 투기지역에서 중개수수료를 받고 주택 분양권을 중개 또는 전매를 알선하거나, 당첨 확률이 높은 타인의 주택청약통장을 매입하여 분양권을 당첨 받은 후 높은 가격에 이를 전매하여 수익을 얻는 속칭 ‘떴다방’으로 활동하는 자이다.

1. A person who violates the Housing Act shall not transfer, acquire, or mediate a certificate of occupants' savings, etc. in order to acquire or have others acquire a house constructed and supplied under the Housing Act, or shall not acquire or have others acquire a certificate of occupants' savings, status, or house constructed and supplied under the Housing Act by fraudulent or other unlawful means. However, the Defendant was aware of the fact that he/she received a document of occupants' savings, etc., and received money through E, etc. and transferred the said certificate of occupants' savings, etc.

On March 26, 2015, the Defendant transferred to the above E a house subscription passbook in the name of the Defendant, a certificate of personal seal impression, a certified copy of resident registration, and a house subscription passbook in the name of the Defendant, a certificate of the occupants' savings, to the above E, and transferred the house subscription passbook in the name of the Defendant, a certificate of the occupants' savings, to the said E in the same manner as in the B of Ulsan-gu, Ulsan-gu, Seoul-do, and to the said E in the same manner as in November 2015.

Accordingly, in collusion with the above E, the defendant transferred the occupants' savings certificate in order to be supplied or to be supplied with the housing constructed and supplied under the Housing Act.

2. The Defendant, in violation of the Resident Registration Act, proposed to offer money to the Defendant by moving the resident registration of the subscribers of the subscription passbook for housing into Ulsan, Busan, and the 1, and 2-class housing subscription savings located in Ulsan, Busan, and South and North as of the date of the public announcement of the recruitment by way of the fact that the private houses in the Ulsan, Busan, and the 1, and 2-class housing subscription savings are supplied preferentially to the subscribers of the Ulsan, Ulsan, which are located in the area where the other area is located, into the Ulsan, and the Defendant

arrow