logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2018.06.22 2018고단779
사기
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than two years and six months.

The certificate of seizure shall be confiscated by nine copies (No. 2) of the Financial Supervisory Service.

Reasons

Punishment of the crime

1. 범행의 공모 성명 불상의 전화금융 사기단( 속칭 ‘ 보이스 피 싱’) 의 총책은 보이스 피 싱 범행을 할 각 단계별 가담자를 모집하여 이들에게 각자 할 역할을 위 챗 어 플 리 케이 션 등으로 지시하고, 성명 불상의 전화 유인책은 불특정 다수인에게 전화를 하여 검찰 직원을 사칭하며 “ 사기사건에 피해자의 계좌가 연루되어 관련 여부를 확인해야 하니 현금을 금감원 직원에게 건네주라.” 는 취지로 기망하여 피해자들 로부터 현금을 인출하여 오게 하고, 피고인은 현금 수거 역할을 하는 성명 불상자들( 일명 ‘D’, 위 챗 아이디 ‘E’, ‘F’ 등 )로부터 메일로 전달 받은 금융감독원 명의 공문을 소지하고 금융감독원 직원 행세를 하며 피해자들이 인출하여 온 현금을 전달 받아 그 금액의 2% 의 수수료를 제한 나머지 금액을 현금 수거 책에게 전달하는 역할을 분담하여 보이스 피 싱 범행을 하기로 순차 공모하였다.

2. In the case of the 2018 Highest 779 case, the liability to attract the name of the criminal act by telephone is the investigator of the Seoul District District Public Prosecutor's Office by telephone to the injured U around January 29, 2018 according to the public offering, such as paragraph 1.

The account was used for crimes.

In order to confirm whether the account is related, the cash will be withdrawn from the account and it will be returned to the employee of the Bank of Korea after checking on the face of the Bank of Korea.

“Falsely speaking to the purport that “A victim gets a victim to talk in front of W Burial near Yangcheon-gu Seoul Metropolitan Government on the same day,” and the Defendant presented the victim a public letter in the name of the Financial Supervisory Service that was delivered, thereby deceiving the victim by receiving 6.1 million won in cash from the injured party, and by deceiving the victim by means of receiving signature from the injured party, as shown in the list of crimes as shown in the attached Table from the time to February 21, 2018.

arrow