logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2017.04.27 2016고단1314
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

"2016 Highest 1314"

1. On November 10, 2015, the Defendant, while under the influence of alcohol at around 23:48, the Defendant driven a coo vehicle in B in the section of approximately 100 meters from the vicinity of the liquor house in Pyeongtaek-si and Seo-si to the front day of the vehicleland located in about 290 meters in the same city-to-land.

2. The Defendant presented D’s certificate issued by the Commissioner of the Korean National Police Agency of the Southern Local Police Agency, which is an official document in possession, as the date and time set forth in paragraph 1, and the place of drinking is discovered, and is demanded by C to present the driver’s license by the crackdown police officers.

Accordingly, the defendant did not use official documents.

3. The Defendant forged a private document at the time and place specified in paragraph 2, and was demanded by C by the controlling police officer C to sign the statement report on the situation of the driver’s driver, and entered “D” in the lower driver’s name column at the bottom of the statement report on the situation of the driver’s driver’s working at the State and signed on the name.

Accordingly, for the purpose of exercising authority, the Defendant forged a copy of the State driver’s circumstantial statement report under the name of D, a private document on proof of facts without authority.

4. The Defendant, at the time, at the place specified in paragraph 2, issued a false report on the circumstances of the driver’s driver under the name of D, which was forged as stated in paragraph 3, to C, who was unaware of the forged fact, as if he were actually prepared.

In this respect, the defendant, who is a forged private document, exercised a statement report on the situation of the driver's driver in the name of D.

On August 23, 2014, the Defendant stated that “Around August 23, 2016, the Defendant would give a subcontract for the removal of the GG factory in Pyeongtaek-siF to the victim E” in the influence of the trade name of the Dobong-gu Seoul Metropolitan Government, which reads that “A contract deposit is KRW 20,000,000 is first changed.”

However, the defendant was planned to receive down payment from the injured party and use it as personal debt repayment, etc.

arrow