(영문) 부산지방법원 2017.09.22 2017고단3289

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 부산지방법원 2017.09.22 2017고단3289

공전자기록등위작등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 00:45 on June 4, 2017, the Defendant: (a) driven a DNA car under the influence of alcohol concentration of about 0.099% without a driver’s license in the section of approximately 1km from the day before the alcohol house located in the Don subway Station public parking lot located in the Dongn subway Station, which is located in the same hot spring dong-dong, to the day before the Don subway Station, without a driver’s license.

2. Around 00:45 on June 4, 2017, the Defendant: (a) when he controlled the drinking on the road in front of a public parking lot in the same subway station located in Busan East-dong, Busan-dong, the Defendant signed the signature of E by signing it on the “E” in the letter of confirmation form, including the name and resident registration number of E, and the fact of regulating the driving of drinking at the police terminal at the time of the cancellation of the driver’s license; and (b) the Defendant used the forged signature of E by having the said police officer registered the inquiry of the results of regulating the driving of drinking at the same time on the road in the front of the public parking lot in the same subway station in the same subway station in Busan-dong, Busan-dong, and thus, having the police officer take charge of regulating the driving of drinking at the same time.

3. The Defendant forged a private document and the use of the said investigation document by using the pen without authority for the purpose of utteringing at the time and place specified in paragraph 2, entered “E” in the statement of the circumstances of the driver at the State by using the pen without authority, and signed it next to the name and delivered the false statement report to the police officer who was aware of the fact as if they were duly formed, thereby forging a copy of the report of the circumstances of the driver at the State under the name of E, a private document concerning proof of the fact, and exercising it.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. The driver's license ledger;

1. Inquiries about the results of crackdown on driving alcohol (No. 5 No. 5);

1. Application of the law to the statement report on the situation of the driver at home.

유사 판례

-부산지방법원 2018.01.11 2017고정2180

-부산지방법원 2018.05.01 2018고정338

-부산지방법원 2017.11.10 2017고정1955

-부산지방법원 2018.11.08 2018고단4026

-부산지방법원 2016.06.15 2016고정1394