logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2015.06.16 2015고단714
사서명위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 7, 2014, at around 10:24, the Defendant violated the Resident Registration Act: (a) was discovered to have illegally parked a C car in the name of the Defendant on the front of the 1019-dong-ro, Eunpyeong-gu, Eunpyeong-gu, Seoul, Seoul, the Defendant sent D the E resident registration number (F) that was known to the police officer who was requested to verify his personal information and present his driver’s license, as he was his resident registration number, at around 10:24, 2014.

In this respect, the defendant used another person's resident registration number unlawfully.

2. The Defendant, at the same time and place as indicated in the preceding paragraph, entered the name, resident registration number, etc. of the Defendant, as described in the preceding paragraph, and prepared a penalty payment notice due to illegal parking, and demanded that the Defendant sign on the foregoing PDA terminal, and forged E’s signature in the signature column of the above notice, and had D, who is aware of the forgery, print out the penalty payment notice stating the forged E’s signature.

Accordingly, the defendant forged another person's signature for the purpose of exercising it, and exercised it.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Control note;

1. Application of the Acts and subordinate statutes as to damaging details;

1. Article 37 Subparag. 10 of the former Resident Registration Act (amended by Act No. 12279, Jan. 21, 2014); Article 239 (1) of the Criminal Act (amended by Act No. 1239, Jan. 21, 201); Article 239 (2) and Article 239 (1) of the Criminal Act for the crime;

1. From among concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act shall apply mutatis mutandis to concurrent crimes;

1. The defendant is given the reason for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act in light of the circumstances and contents of the instant crime.

arrow