logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 서부지원 2020.01.29 2019고단1805
공기호위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On September 2015, the Defendant: (a) was holding a local tax in arrears while owning BNS car (hereinafter “instant car”); and (b) was placed in custody from the finance division of the Suwon-gu Office in the front number plate of the instant vehicle; and (c) on September 2015, the Defendant forged the vehicle registration number plate of the air by means of printing a number plate photo on the back of the instant vehicle without authority for the purpose of exercising it in the Defendant’s residence located in Suwon-gu Busan Metropolitan City C apartment D; and (d) expanding it into a printing box and printing it over a transparent plastic bag.

2. Around November 5, 2015, the Defendant: (a) operated a forged registration number plate as described in paragraph (1) from the Defendant’s residential parking lot located in Suwon-gu, Busan to the front of the apartment E-dong; and (b) exercised the forged registration number plate by attaching it in front of the instant vehicle.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. G statements;

1. Application of Acts and subordinate statutes on police seizure records and list of seizure;

1. Article 238 (1) of the Criminal Act and Article 238 (2) and (1) of the Criminal Act concerning facts constituting an offense;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act (aggravating concurrent crimes with the punishment determined for the crime of forging air and uttering heavier than the punishment)

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (see, e.g., recognition of and reflect on criminal conduct);

1. Social service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

1. The crime of this case for the reason of sentencing under Article 48(1)1 of the Confiscation Criminal Act is a serious punishment against the defendant, taking into account not only the fact that the defendant forged the car number plate and attached it to the instant vehicle for about 3 years and 10 months, but also that the defendant operated the instant vehicle in the state of attachment as above and its contents are not considerably appropriate.

However, the defendant recognizes all of the crimes of this case and repents his mistake.

arrow