logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2018.08.14 2017가단21739
손해배상(기)
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. The Defendant is the owner of 64.76 square meters and 2nd floor 39.42 square meters and 39.42 square meters (hereinafter “instant building”) in Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government’s house and 2nd floor 3’s house and store 1st floor.

B. On February 8, 2017, the Plaintiff leased the second floor of the instant building (hereinafter “instant leased”) from the Defendant as security deposit of 10,000,000, monthly rent of 650,000, and the contract term of 27, 2019.

The plaintiff has resided in the leased part of this case after the above lease agreement.

C. around 13:00 on April 9, 2017, a fire occurred on the leased part of the instant case (hereinafter “instant fire”). Accordingly, the leased part of the instant case and the Plaintiff’s temporary tools were destroyed.

According to the fire site survey of the Dongdaemun Police Station in Seoul, the leased part of this case was used as a dump (hereinafter “the instant dump site survey”). The first witness found that the electric wires, electric wires, and contact wires, etc. were complicatedly arranged, and that the Defendant was unaware of the electric circuit map in the leased part of this case, that the joint board was inside (No. 10 No. 1) and the toilet minimum room (No. 10 No. 1) between the leased part of this case, and the toilet’s room (hereinafter “No. 1” in the same dump No. 1) was installed, aground was built, and the wall and roof were dried up to the sand site panel. The first witness confirmed the dump disaster of this case, and that the fire of this case was spread from the 2nd floor of the laundry room and the air dump of this case, and that the fire of this case was spread back to the upper part of this case’s laump.

arrow